作者:牛奔走天下

记得小时候看《哆啦A梦》,对“翻译糕”特别向往,恨不得自己吃上一块秒会八国语言。而现在,童话的梦境照进现实,今天咱们来测试下一款神器-讯飞翻译机4.0。

拿到手里,先看外观,满满黑科技的工艺,倍感精致。打开包装,可以看到主机,以及配备的Type-C数据线和快充头。

产品最上方是U型环绕4麦克风阵列(无惧嘈杂环境,收音和识别更精准),以及可以显示翻译状态的呼吸灯(更好掌握说话时机);背后是图文专业调校摄像头;正面则是5.05英寸高清定制翻译屏;侧面是开机、音量键以及sim卡槽,支持Nano-Sim卡,插卡后可以充当移动WIFI。

那这款机器,究竟能翻译多少种语言呢?从底边向上滑动,即可打开语言选择界面,看着密密麻麻的世界语言,

常用的:英语、日语、韩语、俄语、西班牙语、越南语、泰语;

小众的:阿拉伯语、波斯语、德语、法语等等,不论你是塞尔维亚,还是斯瓦西里语,都可以。

甚至连中国的方言粤语、东北话、四川话、河南话、山东话等方言语调都可以和英语互译,少数民族语言藏语、维吾尔语可以与普通话互译。

翻看了下,它总共支持83种语言在线翻译、16种语言离线翻译、32种语言拍照翻译、16大领域行业翻译,以及支持识别15种外语口音。

这对于旅游博主来说,太实用有木有!置身全球200多个国家任一处,就算人生地不熟,语言不通,也丝毫不会怵!——有了它,能让我梦想的足迹走的更远!

不论是出国旅游、外贸商务、留学访问、还是小语种学习,抑或跨国笔友交流,从此通天塔留给人类的语言障碍,不复存在!说真的,你甚至都可以拿它和异国朋友即时谈恋爱了!

——看我自负的聊天界面:没事,你说家乡话就好,我都能听得懂。

作为一款翻译产品,让我们来看看它有哪些当家本领。

操作很简单:默认界面是语音翻译,下方有红蓝两个按钮,可以设置互译的语言,点击后说相应的,即可翻译;而右滑是拍照翻译;左滑面是对面翻译。

1语音翻译:科大讯飞作为国内“语音识别+人工智能”的先驱和大拿!测试结果非常完美!我觉得都可以拿它当小语种私教了。

在听方面,识别准确性特别高,翻译速度也快而准。

在说方面,海量数据投喂后让机器学会了识词断句,翻译后的语音,充满正确的节奏感和语调,仿若真人,自然而流畅。

2拍照翻译:支持全屏或者涂抹相应区域,当阅读英文书籍的时候,咔嚓一下,排版好的文字自动呈现。个人经验国外看菜单时超实用!再也不用面对繁杂的词汇抓耳挠腮了!

3面对面翻译:非常适合长时间多轮对话,比如商务会议或学术交流。

选择后双方各自使用一半屏幕,点击自己的区域说话,就会翻译成对方语言的结果,自动传到对方屏幕上,反之亦然。测试结果都是“几乎发送即完成”,做到了同声互译的质感,而且支持对英日韩三语的操作。

还有几个小设计,我特别喜欢

一个是中英双语无需设置自动识别,毕竟是需求最大的应用场景,这让应急处置更便捷。

还有就是免按键功能,设置后,当我对着嘴边说完,递给对方看时,就会翻译成文字并播放语音,真真实现了“拿起说,放下译”。

说起科大讯飞还是有些渊源的,是它让我第一次认识了语音识别技术的强悍。它23年的技术深耕,成为AI翻译的领头羊,在广交会、进博会、世界智能大会等官方活动,荣获指定翻译机的殊荣。——在语音识别翻译方面,它是绝对的翘楚,国内外只能望其项背!

总结一下吧,可以说科大讯飞提升了翻译境界,并定义了AI翻译机五大标准:

听得清——无惧嘈杂环境,轻松连续对谈

听得懂——语种覆盖全球,更懂专业词汇

译得准——端到端精准翻译,表达地道

发音美——摆脱机械发音,拉近沟通距离

够自然——便捷交互即说即译,交流更自然

经过实际测试,我感觉这款讯飞翻译机4.0,真的是居家旅行,出门必备的一款神器啊!!#科大讯飞翻译机4.0新品#